上年纪 (shǎng) — estar entrado em anos, estar envelhecido

Definition

上年纪 é uma forma coloquial de dizer que alguém está envelhecendo — mais suave e indireta que 老了. Usado principalmente sobre pessoas, não objetos.

verb

estar entrado em anosestar envelhecido

上年纪，。
Tā shǎng le, zǒu lù bú tài fāng biàn.
Ele está envelhecendo e tem dificuldade para andar.
。
Shàng le nián jì de rén yào shǎo hē jiǔ.
Pessoas idosas devem beber menos álcool.
，。
Wǒ fù qīn shàng le jǐ suì nián jì, dàn shēn tǐ hái hǎo.
Meu pai envelheceu alguns anos, mas ainda está com boa saúde.

Appears in