丑角 (chǒu jué) — papel de palhaço na ópera chinesa; bufão

Definition

Um papel fixo específico na ópera chinesa — o personagem cômico de rosto pintado cujo trabalho é fazer o público rir. Na fala cotidiana, também significa qualquer bufão que age de forma boba para fazer rir.

noun

papel de palhaço na ópera chinesabufão

Examples

丑角。
Tā zài jīng jù zhōng bàn yǎn yí gè chǒu jué.
Ele interpreta um papel de palhaço na ópera de Pequim.
丑角。
Zhè ge chǒu jué de biǎo yǎn ràng guān zhòng xiào dé qián yǎng hòu hé.
A performance deste palhaço fez o público rir descontroladamente.
丑角。
Bié zài zhèng shì chǎng hé dāng chǒu jué.
Não aja como um bufão em ocasiões formais.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.