专刊 (zhuān kān) — edição especial (de um periódico); monografia (…

Definição

substantivo

edição especial (de um periódico)monografia (livro acadêmico sobre um único assunto)

Classificador · 期

Fáceis de confundir

专刊。
Zhè běn zhuān kān de nèi róng fēi cháng fēng fù.
O conteúdo desta edição especial é muito rico.
专刊。
Tā zài zhè jiā bào zhǐ de zhuān kān shàng fā biǎo le wén zhāng.
Ele publicou um artigo na coluna especial deste jornal.
专刊。
Zhè běn zhuān kān shì guān yú zhōng guó gǔ dài lì shǐ de.
Esta monografia é sobre a história antiga da China.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

刊kānpublicação

专 significa 'especial' e 刊 quer dizer 'publicação', então é uma edição especial.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 專; 专 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 專 mostra 又, uma mão, segurando 叀, um fuso; isso passou a significar reunir várias coisas em uma só.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

干

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

刊 usa 干 para indicar seu som e 刀, uma faca, para mostrar seu significado.

Aparece em