世世代代 (shì shì dài dài) — por gerações, geração após geração
Definição
Uma frase adverbial fixa que significa 'por gerações, geração após geração' — usada como modificador fixo antes de verbos como 流传, 相传, 传承 para enfatizar algo transmitido por muitas gerações.
forma presa
por geraçõesgeração após geração
Exemplos
- 世世代代。Zhè běn shū de gù shi yǐ jīng shì shì dài dài liú chuán xià lái le.As histórias deste livro foram transmitidas por gerações.
- 世世代代。Tā men jiā zú de jì yì shì shì dài dài xiāng chuán.As habilidades da família deles foram passadas de geração em geração.
- 世世代代。Wǒ men yīng dāng bǎ zhè zhǒng jīng shén shì shì dài dài chuán chéng xià qù.Devemos levar este espírito adiante por gerações.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.