两地 (liǎng de) — dois lugares; ambos os lugares
Definition
Refere-se a dois lugares separados, frequentemente usado quando as mesmas pessoas ou coisas estão em locais diferentes (ex.: família, escritórios, filiais). Coloca-se com 分居, 往返, 奔波 para descrever distância e separação.
noun
dois lugaresambos os lugares
Examples
- ，两地。Zhè liǎng gè chéng shì suī rán lí dé yuǎn, dàn liǎng de zhī jiān de jiāo tōng hěn fāng biàn.Embora essas duas cidades sejam distantes, o transporte entre os dois lugares é muito conveniente.
- 两地。Tā men fū qī liǎng de fēn jū yǐ jīng sān nián le.O casal já está morando separado em dois lugares há três anos.
- ，两地。Tōng guò shì pín huì yì, liǎng de de yuán gōng kě yǐ shí shí gōu tōng.Através de videoconferências, os funcionários nos dois locais podem se comunicar em tempo real.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.