中南部 (zhōng nán bù) — região centro-sul; região médio-sul

Definição

Rótulo de região composto que significa 'a parte centro-sul' de um país ou ilha (ex.: Taiwan, China). Use com 的 antes de substantivos; não é usado sozinho para significar uma província específica.

substantivo
região centro-sulregião médio-sul

Exemplos

  • 中南部。
    Wǒ zhù zài tái wān de zhōng nán bù.
    Eu moro no centro-sul de Taiwan.
  • 中南部。
    Zhè cì lǚ xíng wǒ men qù le zhōng nán bù de jǐ gè chéng shì.
    Nesta viagem, visitamos várias cidades na região centro-sul.
  • 中南部。
    zhōng nán bù De tiān qì bǐ běi bù nuǎn huo.
    O clima na região centro-sul é mais quente do que no norte.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

中南centro-sul
中zhōngcentral南nánsul
联合Coordenação
部bùparte

中南 (central e sul) + 部 (parte) nomeia uma região centro-sul.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A imagem original mostrava um mastro de bandeira com um tambor no meio, instalado no centro de um campo.

Abrir 中 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 南 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
邑邑yì
Parte de som声符shēngfú
咅
咅pǒu部bù
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

部 combina 咅, que fornece o som, com 邑. Originalmente, nomeava um lugar na atual província de Gansu.

Abrir 部 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.