中彩 (zhòng cǎi) — ganhar na loteria / ganhar um prêmio em uma lot…

Definição

Literalmente 'acertar o prêmio' — uma expressão fixa que significa ganhar na loteria, usada como um verbo único (frequentemente com 了). 彩 se refere ao sorteio em si, não ao prêmio em dinheiro.

verbo

ganhar na loteria / ganhar um prêmio em uma loteria

Fáceis de confundir

重彩zhòng cǎisom parecidotécnica de pintura com cores espessas (usando pigmentos minerais em camadas na arte tradicional chinesa)

Exemplos

中彩，。
Tā zuó tiān zhòng cǎi le, gāo xìng dé bù dé liǎo.
Ele ganhou na loteria ontem e ficou extremamente feliz.
，。
Tā zhōng le tóu cǎi, jiǎng jīn hěn gāo.
Ele ganhou o primeiro prêmio; o valor do prêmio é muito alto.
，。
Zhè cì miàn shì néng chéng gōng, zhēn xiàng zhōng le cǎi yí yàng.
Conseguir que esta entrevista dê certo é realmente como ganhar na loteria.