中西部 (zhōng xī bù) — regiões central e ocidental (de um país, especi…

Definição

substantivo

regiões central e ocidental (de um país, especialmente China)

中西部。
Zhōng guó zhōng xī bù de jīng jì fā zhǎn sù dù hěn kuài.
O desenvolvimento econômico das regiões central e oeste da China é muito rápido.
中西部。
Tā lái zì měi guó zhōng xī bù de yí gè xiǎo zhèn.
Ele vem de uma pequena cidade no Centro-Oeste americano.
中西部。
zhōng xī bù De nóng yè zī yuán fēi cháng fēng fù.
Os recursos agrícolas das regiões central e oeste são muito abundantes.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

中西central e ocidental

中zhōngcentral西xīocidental

联合Coordenação

部bùparte/região

中 (“central”) e 西 (“ocidental”) combinados com 部 (“região”) nomeiam as regiões centro-oeste.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A imagem original mostrava um mastro de bandeira com um tambor no meio, instalado no centro de um campo.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

咅

咅pǒu部bù

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

部 combina 咅, que fornece o som, com 邑. Originalmente, nomeava um lugar na atual província de Gansu.

Aparece em