临界 (lín jiè) — crítico (em contextos de física/técnicos)

Definição

Adjetivo técnico que significa 'crítico' — o limiar preciso onde ocorre uma mudança física (temperatura, pressão, estado). Quase só usado em contextos de ciência/engenharia, não na fala cotidiana.

adjetivo
crítico (em contextos de física/técnicos)

Exemplos

  • 100。
    Shuǐ de lín jiè diǎn shì 100 shè shì dù.
    O ponto crítico da água é 100 graus Celsius.
  • 临界。
    Zhè ge shí yàn xū yào jīng què kòng zhì lín jiè wēn dù.
    Este experimento requer controle preciso da temperatura crítica.
  • 临界，。
    Dāng yā lì dá dào lín jiè zhí shí, qì tǐ huì biàn chéng yè tǐ.
    Quando a pressão atinge o valor crítico, o gás se transforma em líquido.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

临línse aproximar
界jièlimite

临界 une 临 (se aproximar) e 界 (limite), marcando algo na borda de um limite.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 臨; 临 é a sua escrita simplificada.

Na forma tradicional 臨, 人 indica pessoa, 臣 indica olho e 品 indica objetos, mostrando uma pessoa olhando para os objetos abaixo.

Abrir 临 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
田田tiáncampo
Parte de som声符shēngfú
介
介jiè界jiè
Mesmo som hoje

界 é formado por 田 (campo) e 介. 田 transmite o sentido, enquanto 介 fornece o som.

Abrir 界 →
Aparece em
Física e química

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.