为 (wéi) — (preposição) como, na capacidade de
Definição
为 (wéi) como preposição marca papel ou capacidade ('como'), introduzindo a identidade em que alguém ou algo atua. Compare com 作为, que é mais formal e frequentemente usado em contextos escritos ou abstratos como 'considerar como'.
preposição
comona capacidade de
Exemplos
- 为。Tā wéi lǎo shī bāng le wǒ hěn duō.Ela me ajudou muito como professora.
- 为。Dà jiā xuǎn tā wéi dài biǎo.Todos o escolheram como representante.
- 。Tā yǐ huà jiā wéi míng.Ele é famoso como pintor.
Origem
Ideograma composto六书liùshū
会意huìyìDuas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.
Esta origem pertence à forma tradicional 為; 为 é a sua escrita simplificada.
A forma tradicional 為 representava uma mão segurando um elefante; o 为 simplificado é uma abreviação posterior.
Gramática
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.