举例来说 (jǔ lì lái shuō) — por exemplo

Definição

Inserido antes de um exemplo específico para introduzi-lo — uma expressão fixa que significa 'por exemplo'. Use-o na escrita ou na fala formal para introduzir um ou mais casos ilustrativos.

verbo
por exemplo

Exemplos

  • ，举例来说，，。
    Hěn duō dòng wù, jǔ lì lái shuō, māo hé gǒu, dōu shì rén lèi de hǎo péng you.
    Muitos animais, por exemplo, gatos e cachorros, são bons amigos dos humanos.
  • ，举例来说，。
    Xué xí zhōng wén yǒu hěn duō fāng fǎ, jǔ lì lái shuō, duō tīng duō shuō.
    Há muitas maneiras de aprender chinês, por exemplo, ouvir e falar mais.
  • ，举例来说，。
    Zhōng guó de chuán tǒng jié rì yǒu hěn duō, jǔ lì lái shuō, chūn jié hé zhōng qiū jié.
    Há muitos festivais tradicionais chineses, por exemplo, o Festival da Primavera e o Festival do Meio do Outono.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 舉; 举 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
手手shǒumão
Parte de som声符shēngfú
與
與yǔ舉jǔ
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 舉 combina 與, que indica o som, com 手, que significa mão; a versão simplificada 举 é uma abreviação posterior.

Abrir 举 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito por extenso como人rén
Parte de som声符shēngfú
列
列liè例lì
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

例 é formado por 亻, relacionado a pessoas, e 列, que dá o som.

Abrir 例 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 來; 来 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 來 mostra uma planta de trigo: uma espiga no centro, folhas para cima e caule e raízes para baixo. A forma simplificada 来 é uma abreviação posterior.

Abrir 来 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 說; 说 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yán
Parte de som声符shēngfú
兌
兌duì說shuō
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 說 combina 言 (significado) com 兌 (som); a forma simplificada 说 não é a descrita aqui.

Abrir 说 →
Aparece em
Comunicação e Fala

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.