二线 (èr xiàn) — segundo escalão (cidade, marca, etc.); linha de retaguarda (militar ou organizacional)

Definition

Usado como complemento classificador para significar 'segundo escalão' — geralmente emparelhado com 城市 ou 品牌 para classificar um lugar ou produto abaixo do nível superior (一线). Também pode significar recuar de uma função de linha de frente.

noun
segundo escalão (cidade, marca, etc.)linha de retaguarda (militar ou organizacional)

Examples

  • 二线
    Běi jīng hé shàng hǎi shì yī xiàn chéng shì, chéng dū hé háng zhōu shì èr xiàn chéng shì.
    Pequim e Xangai são cidades de primeiro escalão; Chengdu e Hangzhou são cidades de segundo escalão.
  • 二线
    Zhè ge pǐn pái suī rán zhǐ shì èr xiàn pǐn pái, dàn zhì liàng hěn hǎo.
    Embora esta marca seja apenas de segundo escalão, a qualidade é boa.
  • Tā zài gōng sī yǐ jīng tuì jū èr xiàn, zhǔ yào fù zé gù wèn gōng zuò.
    Ele recuou para a segunda linha na empresa, sendo principalmente responsável pelo trabalho de consultoria.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.