交加 (jiāo jiā) — (literário) ocorrer simultaneamente, estar entrelaçado (usado em padrões como substantivo + substantivo + 交加)

Definition

Verbo literário que significa duas coisas ocorrerem ao mesmo tempo, geralmente usado após um par de substantivos contrastantes (ex.: 悲喜交加, 风雪交加). É de registro escrito/formal, não usado na fala cotidiana.

verb
(literário) ocorrer simultaneamenteestar entrelaçado (usado em padrões como substantivo + substantivo + 交加)

Examples

  • 交加
    Chuāng wài fēng xuě jiāo jiā, yí piàn bái máng máng de shì jiè.
    Do lado de fora da janela, vento e neve ocorrem juntos, criando um mundo branco.
  • Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā bēi xǐ jiāo jiā, bù zhī dào shì kū hái shì xiào.
    Ao ouvir esta notícia, ela sentiu uma mistura de tristeza e alegria, sem saber se chorava ou ria.
  • 交加
    Shēn yè léi diàn jiāo jiā, jīng xǐng le shú shuì de hái zi.
    No meio da noite, trovão e relâmpago ocorreram juntos, acordando a criança adormecida.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.