交 (jiāo) — entregar; pagar (dinheiro, taxas); fazer (amigos), associar-se

Definição

交 cobre três usos do dia a dia: entregar algo (ex.: 交报告), pagar (taxas, dinheiro) e fazer amigos. Para documentos ou pagamentos oficiais, prefira 递交 ou 缴 em níveis mais avançados.

entregarpagar (dinheiro, taxas)fazer (amigos)associar-se
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 交。
    Qǐng zài xià ge xīng qī wǔ zhī qián jiāo bào gào.
    Por favor, entregue o relatório antes da próxima sexta-feira.
  • 交。
    Tā měi gè yuè dōu yào jiāo hěn duō qián.
    Ele tem que pagar muito dinheiro todo mês.
  • 。
    Tā hěn xǐ huan jiāo péng you.
    Ele gosta muito de fazer amigos.

Origem

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

交 originalmente desenhava uma pessoa com as pernas cruzadas. Na forma moderna, a parte superior lembra uma pessoa em pé.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 4HSK 2.0 Nível 41000 palavras chinesas mais frequentesAmigos e Social2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.