亲密 (qīn mì) — próximo; íntimo

Definição

亲密 descreve um vínculo profundo e próximo, geralmente entre pessoas em um relacionamento ou família. 亲近 enfatiza calor e acessibilidade; 亲热 foca em comportamento afetuoso.

adjective
próximoíntimo

Exemplos

  • 亲密
    Tā men shì yí duì hěn qīn mì de fū qī.
    Eles são um casal muito próximo.
  • 亲密
    Wǒ men zhī jiān de guān xì fēi cháng qīn mì.
    O relacionamento entre nós é muito próximo.
  • 亲密
    Tā qīn mì dì yōng bào le wǒ.
    Ela me abraçou intimamente.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.