人影 (rén yǐng) — sombra ou figura humana; sinal de presença humana (frequentemente usado em frases negativas: 人影都没有 'nem uma alma')

Definition

Literalmente 'sombra de pessoa': uma silhueta ou contorno de uma pessoa, ou qualquer sinal de que alguém estava/está lá. Mais frequentemente ouvido na expressão fixa 一个人影都没有 ('nem uma alma por perto').

noun
sombra ou figura humanasinal de presença humana (frequentemente usado em frases negativas: 人影都没有 'nem uma alma')

Examples

  • Qiáng shàng yǒu yí gè rén yǐng.
    Há uma sombra humana na parede.
  • Jiē shàng yí gè rén yǐng dōu méi yǒu.
    Não há uma única pessoa na rua.
  • Tā kàn jiàn le yí gè rén yǐng, dàn kàn bù qīng shì shuí.
    Ele viu uma figura humana, mas não conseguiu identificar quem era.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.