TongTong
Entrar

以及 (yǐ jí) — bem como, e (formal, usado para conectar itens em uma lista)

Definição

Uma conjunção formal escrita para conectar itens em uma lista. Use para substantivos/frases; para 'e' em nível de oração, prefira 并且, e 而 para orações paralelas ou contrastivas.

conjunção
bem comoe (formal, usado para conectar itens em uma lista)

Exemplos

  • 、以及。
    Gōng sī tí gōng le diàn nǎo, dǎ yìn jī yǐ jí qí tā bàn gōng yòng pǐn.
    A empresa forneceu computadores, impressoras, bem como outros materiais de escritório.
  • 、以及。
    Zhè cì huì yì yāo qǐng le jiào shòu, xué shēng yǐ jí qǐ yè dài biǎo.
    Esta reunião convidou professores, estudantes e representantes corporativos.
  • 、以及。
    Tā xǐ huan dú shū, lǚ xíng yǐ jí tīng yīn yuè.
    Ele gosta de ler, viajar e ouvir música.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

以yǐe
及jíe

Tanto 以 quanto 及 significam 'e'; juntos, ligam itens da lista como 'assim como'.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O desenho vem de uma figura de uma pessoa carregando algo; em 以, parte dessa pessoa ainda é visível à direita.

Abrir 以 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

及 combina 人 (pessoa) com 又 (mão), mostrando uma mão agarrando uma pessoa.

Abrir 及 →

Gramática

Aparece em
HSK 3.0 Nível 5HSK 2.0 Nível 51000 palavras chinesas mais frequentes2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.