仪容 (yí róng) — aparência (especialmente em contextos formais ou profissionais); porte, postura
Definição
Palavra formal para a 'aparência e postura' profissional ou pública (higiene, asseio, postura) — usada em contextos de trabalho, militares e de serviço, não na conversa casual do dia a dia.
substantivo
aparência (especialmente em contextos formais ou profissionais)portepostura
Exemplos
- 仪容。Miàn shì guān hěn kàn zhòng qiú zhí zhě de yí róng.Os entrevistadores prestam muita atenção à aparência do candidato.
- 仪容。Chéng wù yuán yào shí kè bǎo chí zhěng jié de yí róng.Os comissários de bordo devem manter uma aparência impecável o tempo todo.
- 仪容。Yí gè jūn de yí róng fǎn yìng chū zhè ge tuán duì de jīng shén miàn mào.A postura de uma unidade militar reflete o moral da equipe.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.