休眠 (xiū mián) — (biologia) estar dormente; hibernar; (vulcão) estar inativo; dormente; (computação) hibernar; modo de suspensão

Definition

休眠 é um verbo formal/técnico para um estado de dormência sustentada (biologia, vulcões, computação) — não o sono cotidiano (que é 睡眠), e não 沉睡, que adiciona um sentido de sono profundo e ininterrupto.

verb
(biologia) estar dormentehibernar(vulcão) estar inativodormente(computação) hibernarmodo de suspensão

Examples

  • 休眠
    Běi jí xióng zài hán lěng de dōng tiān huì jìn rù xiū mián zhuàng tài.
    Os ursos polares entram em estado de dormência durante o inverno frio.
  • 休眠
    Zhè zuò xiū mián huǒ shān yǐ jīng ān jìng le hěn duō nián.
    Este vulcão adormecido está quieto há muitos anos.
  • 休眠
    Lín shí bú yòng diàn nǎo shí, kě yǐ shè zhì xiū mián mó shì lái shěng diàn.
    Quando não estiver usando o computador temporariamente, você pode configurar o modo de hibernação para economizar energia.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.