估算 (gū suàn) — estimar, calcular aproximadamente
Definição
估算 foca em cálculo numérico aproximado (custos, quantidades, capacidade). Ao contrário de 评估/评价, não é um julgamento de valor — apenas um número rápido. 估计 é seu quase sinônimo cotidiano; 估算 é ligeiramente mais deliberado e muitas vezes implica um cálculo estruturado.
verbo
estimarcalcular aproximadamente
Exemplos
- 估算。Wǒ men xiān gū suàn yí xià zhè cì lǚ xíng de fèi yòng.Vamos primeiro estimar o custo desta viagem.
- 估算。Gōng chéng shī gū suàn le qiáo liáng de chéng zhòng néng lì.O engenheiro estimou a capacidade de carga da ponte.
- 估算，。Gēn jù gū suàn, zhè ge xiàng mù xū yào sān gè yuè wán chéng.De acordo com as estimativas, este projeto precisa de três meses para ser concluído.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.