估 (gū) — (raiz presa) estimar, avaliar

Definição

Um radical preso que significa 'estimar / avaliar' — aparece apenas como parte de compostos como 估计, 估算 e 评估. Não é usado como verbo independente.

forma presa
(raiz presa) estimaravaliar

Exemplos

  • 。
    Qǐng nǐ gū jì yí xià fèi yòng.
    Por favor, estime o custo.
  • 。
    Zhè ge xiàng mù de gū suàn bú tài zhǔn què.
    A estimativa para este projeto não é muito precisa.
  • 。
    Wǒ men xū yào píng gū zhè ge fāng àn de kě xíng xìng.
    Precisamos avaliar a viabilidade deste plano.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito por extenso como人rén
Parte de som声符shēngfú
古
古gǔ估gū
Mesmo som hoje

A parte esquerda 亻 é uma pessoa; a parte direita 古 dá a 估 seu som.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.