伸展 (shēn zhǎn) — espalhar; estender; alongar | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

verbo

espalharestenderalongar

Exemplos

伸展，。
Tā měi tiān zǎo shàng dōu huì shēn zhǎn shēn tǐ, bǎo chí jiàn kāng.
Ele alonga o corpo todas as manhãs para se manter saudável.
伸展，。
Zhè tiáo lù yán zhe hǎi àn xiàn shēn zhǎn chū qù, fēng jǐng hěn měi.
Esta estrada se estende ao longo da costa; a paisagem é linda.
伸展。
Zhèng fǔ jì huà shēn zhǎn jīng jì yuán zhù de fàn wéi.
O governo planeja estender o escopo da ajuda econômica.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

伸shēnesticar

展zhǎnespalhar

伸 (esticar) e 展 (espalhar) juntos significam se estender ou expandir.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亻申伸

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito por extenso como人rénhomem

Parte de som声符shēngfú

申

申shēn伸shēn

Mesmo som hoje

伸 coloca 亻, a forma abreviada de 人 (pessoa), ao lado de 申, que fornece o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

𧝑

𧝑𧝑展zhǎn

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

展 é formado por 尸 e 𧝑. A parte 𧝑 indica roupas finas de seda vermelha e também carrega a ideia de abrir ou estender.

Aparece em

Partes do Corpo Fitness e Exercícios

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.