佛兰德 (fó lán dé) — Flandres (uma região na Bélgica)

Definição

Flandres — uma região de língua neerlandesa no norte da Bélgica, conhecida pela arte e arquitetura medievais.

substantivo

Flandres (uma região na Bélgica)

Exemplos

佛兰德。
fó lán dé Shì bǐ lì shí běi bù de yí gè dì qū.
Flandres é uma região no norte da Bélgica.
佛兰德，。
Wǒ qù guò fó lán dé, nà lǐ de rén shuō hé lán yǔ.
Eu estive em Flandres; as pessoas de lá falam neerlandês.
佛兰德。
fó lán dé Yǐ zhōng shì jì yì shù hé jiàn zhù wén míng.
Flandres é famosa por sua arte e arquitetura medievais.

Origem

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亻弗佛

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito por extenso como人rénpessoa

Parte de som声符shēngfú

弗

弗fú佛Fó

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

佛 é formado por 亻, que representa uma pessoa, e 弗, que fornece o som.

Abrir 佛 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 蘭; 兰 é a sua escrita simplificada.

艹闌蘭

Parte de significado形符xíngfú

艹Escrito por extenso como艸cǎoplanta

Parte de som声符shēngfú

闌

闌lán蘭lán

Mesmo som hoje

Na forma tradicional 蘭, 艹 indica que é uma planta e 闌 representa o som; a forma simplificada 兰 é uma abreviação posterior, não tem as partes originais.

Abrir 兰 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

彳彳chìestrada

Parte de som声符shēngfú

惪

惪dé德dé

Mesmo som hoje

德 une 彳, uma estrada, com 惪, um componente que significa virtude e também fornece o som.

Abrir 德 →

Aparece em

Geografia e Relevo