例假 (lì jià) — feriado oficial, feriado legal; (eufemismo) período menstrual
Definition
Dois significados não relacionados compartilham esta palavra. Como feriado, é um sinônimo formal de 法定假日 ('feriado oficial/legal'). Como eufemismo educado, significa 'período menstrual' (来例假 = estar menstruada).
noun
feriado oficialferiado legal(eufemismo) período menstrual
Measure word · 个
Examples
- ，例假。Míng tiān shì guó qìng jié, quán guó fàng lì jià.Amanhã é o Dia Nacional, todo o país tem um feriado oficial.
- ，例假。Tā zhè jǐ tiān shēn tǐ bù shū fu, yīn wèi lái lì jià le.Ela está se sentindo mal nestes dias porque está menstruada.
- ，例假。Gōng sī guī dìng, nǚ xìng yuán gōng zài lì jià qī jiān kě yǐ xiū xi yì tiān.A política da empresa permite que as funcionárias tirem um dia de folga durante o período menstrual.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.