俱 (jū) — completamente, inteiramente; tudo (literário)

Definição

Advérbio literário que significa 'tudo, inteiramente' (万事俱备 'tudo está pronto'). Use apenas na escrita; na fala prefira 都.

advérbio

completamenteinteiramentetudo (literário)

Fáceis de confundir

俱，。
Zhòng rén jū zhì, huì yì kāi shǐ.
Todos chegaram, então a reunião começa.
俱，。
Dēng huǒ jū miè, gāi huí jiā le.
As luzes estão todas apagadas; devemos ir para casa.
俱，。
Rèn wu jū yǐ wán chéng, kě yǐ xiū xi le.
As tarefas estão todas concluídas; podemos descansar agora.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亻具俱

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito por extenso como人rén

Parte de som声符shēngfú

具

Mesmo som hoje

俱 combina 亻, uma forma de 人 (pessoa), com 具 como parte que dá o som.

Aparece em