健步 (jiàn bù) — passos vigorosos; ritmo de caminhada saudável

Definição

substantivo

passos vigorososritmo de caminhada saudável

健步。
Tā mài zhe jiàn bù xiàng qián zǒu qù.
Ele caminhou para frente com passos vigorosos.
，健步。
Lǎo rén suī rán nián jì dà le, dàn jiàn bù yī rán wěn jiàn.
Embora velho, seus passos vigorosos ainda são firmes.
健步。
Yùn dòng yuán de jiàn bù ràng rén yìn xiàng shēn kè.
Os passos vigorosos do atleta são impressionantes.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

健jiànsaudável

健 significa forte ou saudável e 步 significa passo, então a palavra descreve passos enérgicos.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

亻建健

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito por extenso como人rénpessoa

Parte de som声符shēngfú

建

Mesmo som hoje

A parte esquerda 亻 descreve uma pessoa, e a parte direita 建 fornece o som.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

止止步

步 usa duas formas de 止 (pé), uma invertida, para mostrar um pé dando um passo à frente do outro.