傀儡 (kuǐ lěi) — fantoche (literal, como em um teatro de fantoches); uma pessoa ou entidade sob o controle de outra; fantoche (figurado)
Definição
Literalmente um fantoche controlado por cordas do teatro de fantoches; figuradamente, uma pessoa ou regime sem poder real, agindo sob ordens de outros. Palavra literária, não para uso cotidiano.
substantivo
fantoche (literal, como em um teatro de fantoches)uma pessoa ou entidade sob o controle de outrafantoche (figurado)
Classificador · 个
Exemplos
- 傀儡。Cāo zòng zhě yòng xiàn kòng zhì kuǐ lěi de měi yí gè dòng zuò.O operador controla cada movimento do fantoche com cordas.
- 傀儡。Nà ge zhèng fǔ zhǐ shì wài guó shì lì de kuǐ lěi.Aquele governo é apenas um fantoche de forças estrangeiras.
- 傀儡，。Tā bú yuàn zuò rèn hé rén de kuǐ lěi, jiān chí dú lì jué cè.Ele se recusa a ser fantoche de alguém e insiste em tomar decisões independentes.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.