Artesanato e Trabalhos Manuais
46 palavras · página 1 de 1
- 编biāntecer, trançar (ex.: cabelo, cestas); editar, compilar, compor (ex.: um livro, um livro didático); fabricar, inventar (ex.: uma história, uma desculpa)HSK 6
- 剪jiǎncortar com tesoura; apararHSK 5
- 捏niēbeliscar; segurar entre o polegar e os dedos; moldar (argila, massa) com os dedos; fabricar (uma história, relatório); inventarHSK 7-9
- 织zhītecer (tecido, pano); tricotar (fio, lã)HSK 7-9
- 陶táo(forma presa) cerâmica; olaria; (forma presa) cultivar; refinar; (forma presa) feliz; despreocupado (em 陶陶)HSK 7-9
- 手工shǒu gōngartesanato, trabalho manualHSK 5
- 手艺shǒu yìartesanato, trabalho manual; habilidade manual, destrezaHSK 7-9
- 裁cáicortar (tecido, papel, etc.); reduzir, cortar (pessoal, despesas, etc.)HSK 7-9
- 傀儡kuǐ lěifantoche (literal, como em um teatro de fantoches); uma pessoa ou entidade sob o controle de outra; fantoche (figurado)HSK 7-9
- 瓷器cí qìporcelana; louça de porcelanaHSK 6
- 雕diāoesculpir, gravarHSK 7-9
- 镶xiāngincrustar, embutir, engastar (uma gema ou dente)HSK 7-9
- 嵌kànincrustar, embutir ou inserir (em uma superfície ou meio)HSK 7-9
- 塑sùmodelar; moldarHSK 7-9
- 陶瓷táo cícerâmica; cerâmica e porcelanaHSK 7-9
- 雕刻diāo kèesculpir, gravar; escultura (a arte ou o objeto esculpido)HSK 7-9
- 编织biān zhītecer, tricotar, trançar ou entrançar; (figurado) criar ou construir (um sonho, mentira, história, etc.)HSK 7-9
- 技艺jì yìhabilidade; arte; artesanatoHSK 6
- 刺绣cì xiùbordar; bordadoHSK 7-9
- 绣xiùbordarHSK 7-9
- 缝纫féng rèncosturar; fazer alfaiatariaHSK 7-9
- 剪贴jiǎn tiērecortar e colar; recortar e colar (para scrapbooking, artesanato, etc.)HSK 7-9
- 凿záocinzelar, perfurar, cavarHSK 7-9
- 工艺gōng yìartesanato; artes e ofícios; tecnologia industrial; processo de fabricaçãoHSK 5
- 木工mù gōngcarpintaria; marceneiro; carpinteiroHSK 7-9
- 缝制féng zhìcosturar, pespontar (roupas, roupa de cama, etc.)HSK 7-9
- 陶器táo qìfaiançaHSK 7-9
- 工艺品gōng yì pǐnartesanato; trabalho manualHSK 7-9
- 缀zhuìcosturar; alinhavar; compor; juntar (palavras ou frases); embelezar; decorarHSK 7-9
- 镶嵌xiāng qiànincrustar, engastar (um material decorativo como gemas ou padrões em uma superfície); ladrilhar (uma superfície com peças decorativas, formando um mosaico ou tesselação)HSK 7-9
- 绣花xiù huābordarHSK 7-9
- 插花chā huāarranjar flores; (arte de) arranjo floral; intercalar; misturarHSK 7-9
- 陶艺táo yìarte cerâmica, cerâmicaHSK 7-9
- 刻字kè zìgravar caracteres (em selos, pedra, etc.)HSK 7-9
- 针织zhēn zhītricotar (à máquina ou à mão)HSK 7-9
- 面人miàn rénfigura de massa (arte folclórica tradicional chinesa)HSK 7-9
- 捣鼓dǎo gǔmexer em, remexer, bagunçar; (menos comum) xingar, abusar, difamarHSK 7-9
- 活计huó jìtrabalho manual, artesanato; sustento, meio de ganhar a vidaHSK 7-9
- 雕琢diāo zhuóesculpir e polir (jade, pedra, etc.); escrever em estilo ornamentado (figurado)HSK 7-9
- 裁剪cái jiǎnrecortar (tecido para uma peça de roupa); costurar; editar (partes desnecessárias de um manuscrito, filme, etc.)HSK 7-9
- 针线zhēn xiànagulha e linha; bordado, costuraHSK 7-9
- 手工艺品shǒu gōng yì pǐnartesanato; produto artesanalHSK 7-9
- 缝纫机féng rèn jīmáquina de costuraHSK 7-9
- 针线活zhēn xiàn huóbordado, costuraHSK 7-9
- 镶边xiāng biānorlar ou guarnecer (com renda, trança, etc.)HSK 7-9
- 剪纸jiǎn zhǐrecorte de papel (arte folclórica tradicional chinesa)HSK 7-9