僵持 (jiāng chí) — estar em impasse; estar travado em um impasse
Definição
僵持 (jiāngchí) descreve um impasse onde ambos os lados se mantêm firmes e não cedem — tipicamente em negociações, debates ou competições. Frequentemente usado com 不下 para mostrar que o impasse não pode ser quebrado.
verbo
estar em impasseestar travado em um impasse
Exemplos
- 僵持。Shuāng fāng zài tán pàn zhōng jiāng chí le hěn cháng shí jiān.Os dois lados ficaram num impasse nas negociações por muito tempo.
- 僵持。Bǐ sài zuì hòu jǐ fēn zhōng liǎng duì jiāng chí bú xià.Nos últimos minutos do jogo, as duas equipes estavam num impasse.
- 僵持，。Tā men de yì jiàn jiāng chí le, shuí dōu bù kěn ràng bù.As opiniões deles estavam num impasse e nenhum dos dois queria ceder.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.