先令 (xiān lìng) — xelim (antiga moeda britânica)

Definição

Uma unidade monetária histórica — o xelim britânico (até 1971, doze pence) e também usado para o xelim austríaco. Não é usado para dinheiro cotidiano hoje; visto principalmente em contextos históricos ou numismáticos.

substantivo
xelim (antiga moeda britânica)

Exemplos

  • 先令。
    Tā shōu cáng le yì méi wéi duō lì yà shí dài de xiān lìng.
    Ele colecionou um xelim da era vitoriana.
  • 先令。
    Jiù shí yīng guó yì xiān lìng děng yú shí èr biàn shì.
    Na Grã-Bretanha antiga, um xelim equivalia a doze pence.
  • 先令。
    Zhè běn shū jì zǎi le xiān lìng zài zhí mín dì de liú tōng lì shǐ.
    Este livro registra a história da circulação do xelim nas colônias.

Origem

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

先 combina 止 (pé) e 儿 (pessoa) para mostrar alguém se movendo para frente.

Abrir 先 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 亼亼jí
  • 卩卩jié

Em 令, a parte superior 亼 representa uma boca aberta e a inferior 卩 representa uma pessoa ajoelhada; juntas, mostram alguém dando ordens.

Abrir 令 →
Aparece em
Dinheiro e Moeda

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.