光圈 (guāng quān) — abertura (em fotografia); o diafragma que contr…

Definição

substantivo

abertura (em fotografia)o diafragma que controla a abertura

光圈。
Tiáo zhěng guāng quān kě yǐ kòng zhì jìn guāng liáng.
Ajustar o diafragma pode controlar a quantidade de luz que entra.
光圈。
Dà guāng quān néng pāi chū bèi jǐng mó hu de zhào piàn.
Um diafragma grande pode produzir fotos com fundos desfocados.
光圈。
Shè yǐng shī bǎ guāng quān diào dào zuì xiǎo.
O fotógrafo ajustou o diafragma para o menor.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

光 significa luz e 圈 quer dizer anel, então a imagem é um anel de luz, usado para designar a abertura da lente.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma 光 coloca 火 (fogo) acima de 卩 (uma pessoa ajoelhada), mostrando o fogo sobre a cabeça e o brilho da luz.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

囗卷圈

Parte de significado形符xíngfú

囗囗wéi

Parte de som声符shēngfú

卷

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

圈 é formado pelo 囗 externo, que representa um contorno fechado, e pelo 卷 interno, que dá o som.

Aparece em