全民 (quán mín) — todo o povo; toda a população
Definition
Um termo formal e escrito que significa 'todos no país' (a nação/povo inteiro como coletivo), normalmente usado em contextos oficiais ou políticos como 全民健身 ('aptidão nacional'). Mais próximo de 'nacional' como par adjetivo-substantivo do que de 'todos' (每个人).
noun
todo o povotoda a população
Examples
- 全民。Zhè xiàng fǎ lǜ xū yào quán mín tóu piào tōng guò.Esta lei exige uma votação de toda a população.
- 全民。quán mín Jiàn shēn yǐ jīng shì guó jiā zhàn lüè.A aptidão nacional já se tornou uma estratégia nacional.
- 全民。Zhè ge huó dòng gǔ lì quán mín cān jiā.Este evento incentiva todos a participarem.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.