八卦 (bā guà) — (substantivo) os oito trigramas do I Ching; (substantivo) fofoca, conversa interessante; (adjetivo) fofoqueiro, que gosta de fofocar
Definição
八卦 é a palavra coloquial cotidiana para 'fofoca' — o substantivo 闲话 é mais formal, e 聊天儿 é apenas conversa neutra, não fofoca picante. Como adjetivo significa 'fofoqueiro', descrevendo alguém que adora espalhá-la.
substantivo
os oito trigramas do I Chingfofocaconversa interessante
adjetivo
fofoqueiroque gosta de fofocar
Exemplos
- 《》八卦。Tā duì 《yì jīng》 de bā guà hěn yǒu yán jiū.Ele fez muitas pesquisas sobre os trigramas do I Ching.
- 八卦，。Bié zhěng tiān liáo bā guà, duō kàn kàn shū ba.Pare de fofocar o dia todo e leia mais livros.
- 八卦，。Tā shì gè tè bié bā guà de rén, shén me mì mì dōu cáng bú zhù.Ela é uma pessoa muito fofoqueira — não consegue guardar segredo nenhum.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.