共产党人 (gòng chǎn dǎng rén) — membro do Partido Comunista Chinês

Definição

Literalmente 'pessoa do Partido Comunista' — um membro do PCC, frequentemente usado em textos formais ou políticos, e não na fala cotidiana.

substantivo
membro do Partido Comunista Chinês
Classificador · 个

Exemplos

  • 共产党人,。
    Tā shì yí wèi jiān dìng de gòng chǎn dǎng rén, shǐ zhōng wèi rén mín fú wù.
    Ele é um membro do Partido Comunista firme, sempre servindo ao povo.
  • 共产党人。
    Zhè běn shū jiǎng shù le gòng chǎn dǎng rén zài gé mìng shí qī de fèn dòu gù shi.
    Este livro conta a história das lutas dos membros do Partido Comunista durante o período revolucionário.
  • 共产党人,。
    Zuò wéi gòng chǎn dǎng rén, bì xū yán gé zūn shǒu dǎng de jì lǜ.
    Como membro do Partido Comunista, deve-se aderir rigorosamente à disciplina partidária.

Origem

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 廾廾gǒngduas mãos
  • 口口kǒuum objeto

共 mostra 廾, duas mãos segurando um objeto. Esse objeto era escrito como 口 e depois virou a parte superior parecida com 廿.

Abrir 共 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 產; 产 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
生生shēngnascer
Parte de som声符shēngfú
彥
彥yàn產chǎn
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 產 combina 生 ("nascer") com 彥 como parte fonética; a forma simplificada 产 é uma abreviatura.

Abrir 产 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
儿儿érser humano
Parte de som声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

党 combina 尚, que dá seu som, com 儿, um ser humano.

Abrir 党 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.

Abrir 人 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.