兵丁 (bīng dīng) — (substantivo) soldado comum; soldado raso (pate…

Definição

substantivo

soldado comumsoldado raso (patente militar)

兵丁。
Zhè xiē bīng dīng dōu shì gǔ dài jūn duì lǐ de pǔ tōng shì bīng.
Esses soldados rasos eram todos soldados comuns em exércitos antigos.
，兵丁。
Zài nà chǎng zhàn yì zhōng, bīng dīng men yǒng gǎn dì shǒu wèi le chéng bǎo.
Naquela batalha, os soldados rasos guardaram corajosamente o castelo.
兵丁。
Jiāng jūn mìng lìng bīng dīng men lún liú zhàn gǎng.
O general ordenou que os soldados comuns se revezassem na guarda.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

“兵” e “丁” ambos se referem a um soldado, indicando um soldado comum.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

兵 combina 斤, um machado curto, com 廾, duas mãos, representando um par de mãos segurando uma arma.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

丁 pode representar a cabeça de um prego, a cabeça de uma pessoa, uma muralha quadrada de cidade ou um padrão estrelado quadrado.