凝重 (níng chóng) — solene, digno, grave (de expressão, atmosfera, tom)

Definition

Descreve uma atmosfera, expressão ou tom solene e pesado — mais grave e digno que 严肃, muitas vezes implicando profundidade emocional ou peso histórico.

adjective
solenedignograve (de expressão, atmosfera, tom)

Examples

  • 凝重
    Tā de biǎo qíng shí fēn níng chóng, hǎo xiàng yǒu shén me zhòng yào de shì qing yào shuō.
    Sua expressão era muito grave, como se tivesse algo importante a dizer.
  • 凝重
    Zàng lǐ shàng, qì fen níng chóng, suǒ yǒu rén dōu mò mò āi dào.
    No funeral, a atmosfera era solene, e todos lamentaram em silêncio.
  • 凝重
    Zhè piān bào dào de yǔ diào níng chóng, fǎn yìng le shì jiàn de yán zhòng xìng.
    O tom deste relatório é grave, refletindo a seriedade do incidente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.