分子式 (fēn zǐ shì) — fórmula molecular (química)

Definição

substantivo
fórmula molecular (química)

Exemplos

  • 分子式H₂O。
    Shuǐ de fēn zǐ shì shì H₂O.
    A fórmula molecular da água é H₂O.
  • 分子式。
    Zhè dào tí yāo qiú xiě chū pú tao táng de fēn zǐ shì.
    Esta questão exige escrever a fórmula molecular da glicose.
  • 分子式。
    Huà xué lǎo shī ràng wǒ men jì zhù èr yǎng huà tàn de fēn zǐ shì.
    O professor de química nos pediu para memorizar a fórmula molecular do dióxido de carbono.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

分子molécula
分fēnparte子zǐsufixo
式shìfórmula

分子 significa molécula e 式 quer dizer fórmula; juntos formam o nome de uma fórmula molecular.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

分 junta 八 (separar) com 刀 (faca), mostrando algo sendo cortado com uma faca.

Abrir 分 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
工工gōngtrabalho
Parte de som声符shēngfú
弋
弋yì式shì
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

式 combina 工, que significa trabalho, com 弋, que dá o som.

Abrir 式 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.