动武 (dòng wǔ) — recorrer à força, usar violência, chegar às vias de fato
Definition
动武 significa recorrer à força física ou ação armada entre partes (países, grupos, pessoas). Implica luta real, mais forte do que apenas discutir ou ameaçar — mais restrito que 打 ou 动手, que cobrem qualquer ação física.
verb
recorrer à forçausar violênciachegar às vias de fato
Examples
- 动武，。Tā men bù xiǎng dòng wǔ, dàn shì méi bàn fǎ.Eles não querem recorrer à força, mas não têm escolha.
- 。Liǎng guó zhī jiān cóng lái méi yǒu dòng guò wǔ.Os dois países nunca recorreram à força um contra o outro.
- ，动武。Tán pàn shī bài hòu, shuāng fāng kāi shǐ dòng wǔ.Após o fracasso das negociações, ambos os lados começaram a usar a força.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.