勿施于人 (wù shī yú rén) — não imponha aos outros (o que você mesmo não gostaria)
Definition
Metade da máxima confuciana 己所不欲，勿施于人: literalmente 'não imponha aos outros' o que você mesmo não deseja. Registro clássico/escrito; raramente usado fora do ditado ou de escritos formais sobre ética.
verb
não imponha aos outros (o que você mesmo não gostaria)
Examples
- ，勿施于人。Jǐ suǒ bú yù, wù shī yú rén.Não faça aos outros o que você não quer que façam a você.
- ，勿施于人。Zhè jù huà gào sù wǒ men, zuò rén yào dǒng de wù shī yú rén.Este ditado nos diz que na vida devemos entender a não impor aos outros.
- ，勿施于人。Tā zǒng bǎ zì jǐ de xiǎng fǎ qiáng jiā gěi bié rén, wán quán bù dǒng wù shī yú rén de dào lǐ.Ele sempre impõe suas próprias ideias aos outros, falhando completamente em entender o princípio de não impor aos outros.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.