十字架 (shí zì jià) — cruz (símbolo cristão); (figurado) um fardo pesado ou sofrimento que se deve suportar

Definition

Literalmente 'estrutura de cruz': a cruz cristã, incluindo um crucifixo com uma figura. Figurativamente, significa um fardo pesado ou sofrimento que se deve suportar (ex.: "cada um tem sua própria cruz para carregar").

noun
cruz (símbolo cristão)(figurado) um fardo pesado ou sofrimento que se deve suportar
Measure word ·

Examples

  • 十字架
    Jiào táng de zhèng qián fāng guà zhe yí gè shí zì jià.
    Uma cruz está pendurada na frente da igreja.
  • 十字架
    Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de shí zì jià yào bēi fù.
    Cada um tem sua própria cruz para carregar.
  • 十字架
    Zhè ge shí zì jià shì mù tou de, shàng miàn méi yǒu diāo xiàng.
    Esta cruz é feita de madeira e não tem nenhuma estátua nela.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.