压岁钱 (yā suì qián) — dinheiro da sorte dado às crianças durante o Ano Novo Chinês

Definição

Dinheiro que os mais velhos dão às crianças no Ano Novo Chinês, simbolizando boa sorte e proteção para o ano que vem. Geralmente dado em um envelope vermelho (红包) e muitas vezes guardado pela criança ou usado para pequenas despesas.

noun
dinheiro da sorte dado às crianças durante o Ano Novo Chinês

Exemplos

  • 压岁钱
    Guò nián shí, wǒ shōu dào le hěn duō yā suì qián.
    Durante o Ano Novo, recebi muito dinheiro da sorte.
  • 压岁钱
    Zhǎng bèi gěi hái zi men fā yā suì qián.
    Os mais velhos dão dinheiro da sorte às crianças.
  • 压岁钱
    Wǒ bǎ yā suì qián cún dào yín háng le.
    Depositei o dinheiro da sorte no banco.

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.