去掉 (qù diào) — remover; livrar-se de; eliminar

Definição

去掉 (qùdiào) significa 'remover' algo indesejado de um grupo, lista ou superfície. É mais neutro que 删除 (excluir de digitais/registros) e mais concreto que 消除 (eliminar, abstrato).

verbo
removerlivrar-se deeliminar

Exemplos

  • 去掉
    Yòng xǐ yī fěn néng qù diào yī fu shàng de yóu zì.
    Você pode remover as manchas de gordura das roupas com detergente para roupa.
  • 去掉
    Zhè ge wèn tí bì xū chè dǐ qù diào, bù néng liú hòu huàn.
    Este problema deve ser completamente erradicado, sem deixar problemas futuros.
  • 去掉
    Bào míng biǎo shàng nà ge xuǎn xiàng nǐ qù diào le ma?
    Você removeu aquela opção no formulário de inscrição?

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.