反射弧 (fǎn shè hú) — arco reflexo | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

Termo científico para a via neural de um reflexo: do receptor através da medula espinhal de volta ao efetor, produzindo uma resposta automática.

substantivo

arco reflexo

反射弧，。
Yī shēng jiǎn chá le tā de fǎn shè hú, fā xiàn fǎn yìng hěn màn.
O médico examinou seu arco reflexo e descobriu que a resposta era muito lenta.
，反射弧。
Cì jī pí fū shí, fǎn shè hú huì xùn sù chuán dì xìn hào dào jǐ suǐ.
Quando a pele é estimulada, o arco reflexo transmite rapidamente sinais para a medula espinhal.
反射弧。
Zhè ge shí yàn ràng wǒ men zhí guān dì liǎo jiě le fǎn shè hú de gōng zuò yuán lǐ.
Este experimento nos deu uma compreensão intuitiva de como o arco reflexo funciona.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

反射reflexo

反fǎnretornar射shèprojetar

偏正Modificador + núcleo

反射 indica uma resposta reflexa, e 弧 refere-se ao arco.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

厂

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

反 usa 又 (mão) para o significado e 厂 para o som. Sua forma original mostrava uma mão virando a palma, transmitindo a ideia de retorno ou inversão.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Em 射, a parte esquerda vem de 弓 (arco) e 矢 (flecha), e a parte direita representa uma mão puxando a corda do arco.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

弓瓜弧

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

瓜

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

弧 usa 弓 (arco) para indicar um arco de madeira ou uma curva semelhante a um arco, e 瓜 para a pronúncia.