TongTong通通
Sign in

反手 (fǎn shǒu) — (esportes) revés (golpe ou empunhadura); (artes marciais) golpe de revés; contra-ataque; (figurado, em 反手之劳) algo muito fácil de fazer

Definition

Literalmente 'mão reversa', usado para um golpe de backhand ou empunhadura em esportes e um golpe de backhand/contra-ataque em artes marciais. Na expressão fixa 反手之劳, significa uma tarefa tão fácil que não exige quase nenhum esforço.

noun
(esportes) revés (golpe ou empunhadura)(artes marciais) golpe de revéscontra-ataque(figurado, em 反手之劳) algo muito fácil de fazer

Examples

  • 反手。
    Tā de fǎn shǒu dǎ dé fēi cháng hǎo.
    O backhand dele é muito bom.
  • 反手。
    Tā yì fǎn shǒu jiù bǎ duì shǒu dǎ dǎo le.
    Ele nocauteou o oponente com um único golpe de backhand.
  • 反手。
    Zhè jiàn shì duì tā lái shuō bú guò shì fǎn shǒu zhī láo.
    Essa questão é moleza para ele.
Appears in
Sports & Athletics

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.