叛 (pàn) — trair; rebelar-se (forma presa) | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

叛 é um morfema preso que significa 'trair / rebelar-se', quase sempre emparelhado com outro caractere (背叛, 叛乱, 叛变) — raramente aparece sozinho.

forma presa

trairrebelar-se (forma presa)

Fáceis de confundir

，。
Tā bèi pàn le péng you, dà jiā dōu hěn shī wàng.
Ele traiu o amigo, e todos ficaram decepcionados.
，。
Zhè ge guó jiā fā shēng le pàn luàn, jú shì fēi cháng jǐn zhāng.
Uma rebelião irrompeu neste país, e a situação está muito tensa.
，。
Tā zài zhàn zhēng zhōng xuǎn zé pàn biàn, jiā rù le dí jūn.
Ele escolheu desertar durante a guerra e se juntou às forças inimigas.

Som + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

半反叛

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

半

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

叛 combina 反 como parte de significado com 半 como parte sonora.

Aparece em