叨唠 (dāo lao) — falar sem parar; implicar

Definition

叨唠 significa implicar ou falar sem parar com alguém, muitas vezes de forma repetitiva e irritante. Implica importunar o ouvinte (ex.: 别叨唠了), mais crítico e persistente do que apenas 'conversar'.

verb
falar sem pararimplicar

Examples

  • 叨唠
    Tā zǒng ài dāo lao, yì shuō jiù shì bàn tiān.
    Ela adora implicar; quando começa a falar, vai por meia hora.
  • 叨唠
    Bié dāo lao le, wǒ zhī dào le.
    Pare de implicar, eu sei.
  • 叨唠
    Tā zhěng tiān dāo lao gè bù tíng, ràng rén hěn fán.
    Ele implica o dia todo sem parar, o que é muito irritante.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.