叮嘱 (dīng zhǔ) — instar repetidamente, exortar com insistência
Definição
叮嘱 significa instar ou lembrar alguém com seriedade e repetidamente, com preocupação pessoal calorosa — mais forte e mais emocional do que 提醒 (um lembrete neutro) e 嘱咐 (semelhante, mas menos insistente).
verbo
instar repetidamenteexortar com insistência
Exemplos
- 叮嘱。Fù qīn dīng zhǔ wǒ yào nǔ lì xué xí.Meu pai me instou a estudar com afinco.
- 叮嘱。Jiào liàn dīng zhǔ duì yuán men zhù yì ān quán.O técnico instou os membros da equipe a prestarem atenção à segurança.
- 叮嘱。Yī shēng dīng zhǔ bìng rén àn shí chī yào.O médico instou o paciente a tomar o remédio na hora certa.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.