TongTong通通
Sign in

叮当 (dīng dāng) — (onomatopeia) ding-dong; som tilintante; (coloquial) briga, discussão

Definition

Onomatopeia para o tilintar metálico brilhante de sinos ou sinos de vento. Coloquialmente também usado para significar 'briga' quando reduplicado com 起来 (ex.: 叮当起来).

onomatopoeia
(onomatopeia) ding-dongsom tilintante(coloquial) brigadiscussão

Examples

  • 叮当。
    Yuǎn chù chuán lái dīng dāng de líng shēng.
    O som de sinos veio da distância.
  • 叮当。
    Fēng líng zài wēi fēng zhōng dīng dāng zuò xiǎng.
    O sino de vento tilintou na brisa.
  • 叮当。
    Tā men liǎ yīn wèi xiǎo shì yòu dīng dāng qǐ lái le.
    Os dois começaram a brigar novamente por um assunto trivial.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.