可可粉 (kě kě fěn) — cacau em pó

Definição

substantivo
cacau em pó

Exemplos

  • 可可粉。
    Wǒ yòng kě kě fěn zuò le dàn gāo.
    Fiz um bolo com cacau em pó.
  • 可可粉。
    Nǐ kě yǐ zài chāo shì mǎi dào kě kě fěn.
    Você pode comprar cacau em pó no supermercado.
  • 可可粉。
    Yì bēi rè kě kě fěn jiā niú nǎi hěn hǎo hē.
    Uma xícara de chocolate quente com leite fica deliciosa.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

可可cacau
可kě可kě
音译Transliteração
粉fěnpó

可可 é cacau e 粉 significa pó, formando o pó de cacau.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒu
Parte de som声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

可 combina 口 (boca) com 丂 como parte sonora; está ligado ao ar que sai da boca, talvez cantar.

Abrir 可 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒu
Parte de som声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

可 combina 口 (boca) com 丂 como parte sonora; está ligado ao ar que sai da boca, talvez cantar.

Abrir 可 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
米米mǐarroz
Parte de som声符shēngfú
分
分fēn粉fěn
Mesmo som hoje

粉 associa 米 (arroz) com 分 para formar o som. A parte de arroz indica que o pó facial é feito de arroz.

Abrir 粉 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.