可嘉 (kě jiā) — louvável, digno de elogio

Definição

可嘉 é um adjetivo de frase fixa, quase sempre depois de 精神、勇气、贡献, significando 'louvável / digno de elogio' — usado em escrita formal para elogiar o esforço ou espírito de alguém.

adjetivo
louváveldigno de elogio
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 可嘉。
    Tā de yǒng qì què shí kě jiā.
    A coragem dele é verdadeiramente louvável.
  • 可嘉。
    Zhè zhǒng jīng shén shí fēn kě jiā.
    Esse tipo de espírito é altamente louvável.
  • 可嘉。
    Nǐ wèi gōng yì suǒ zuò de gòng xiàn fēi cháng kě jiā.
    As contribuições que você fez para o bem público são muito louváveis.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPrefixo

Uma sílaba fixa no início que acrescenta uma nuance de significado sem ter um próprio.

可kědigno
嘉jiāelogio

“可” transmite a ideia de ser digno, e “嘉” significa elogio; a palavra quer dizer louvável.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒu
Parte de som声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

可 combina 口 (boca) com 丂 como parte sonora; está ligado ao ar que sai da boca, talvez cantar.

Abrir 可 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
壴壴zhù
Parte de som声符shēngfú
加
加jiā嘉jiā
Mesmo som hoje

嘉 é formado por 壴, a parte ligada ao seu significado, e 加, a parte ligada ao seu som.

Abrir 嘉 →
Aparece em
Bom e mau

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.